imagen con las palabras la corteza
imagen del joven Abdelkarim Najah

Abdelkarim Najah

Tiene 29 años. Es saharaui y vivía en Cabo Bojador. No es fácil vivir en el Sáhara Occidental y menos habiendo perdido a su madre y a su padre hace tres años. Abdelkarim trabajó en el campo, como agricultor, pero también como albañil en la obra. Le gustaría vivir en Madrid porque tiene un amigo allí que es camarero. De hecho, no le importaría trabajar en un bar o en donde sea.

Hace cinco meses que partió de Dajla en una patera para llegar a Las Palmas. Pudo conseguir el dinero para ello gracias a un préstamo que espera saldar pronto. El trayecto duró tres días en los que escaseaba el agua para beber y la comida. Atrás dejó a sus tres hermanos y a su esposa, a quienes ansía ayudar económicamente una vez que consiga un trabajo.

Al cabo de dos meses de estar en Canarias, obtuvo un billete para viajar a Madrid pero no le permitieron el desplazamiento. Desde entonces, se encuentra en Las Raíces, donde las urgencias nunca corren prisa, esperando a que avance su petición de asilo por causas políticas.

imagen con las palabras la corteza

Abdelkarim Najah

imagen del joven Abdelkarim Najah

Is 29 years old. He is Saharan and he used to live in Cabo Bojador. It is not easy to live in Western Sahara and less still having lost his mother and father when he was three. Abdelkarim worked in rural areas as a farmer but also as a bricklayer. He would like to live in Madrid because a friend of his lives there, working as a waiter. Actually, he would not mind having that job or any other.

It has been five months since he left Dajla on a dinghy to reach the coasts of Las Palmas de Gran Canaria. He was able to get some money for his journey thanks to a loan that he expects to pay off soon. The route lasted three days. Three days in which the short supplies of drinking water and food became the regular basis. He left behind his three brothers and his wife, to whom he is longing to send money once he gets a job.

After two months in the Canary Islands, he was able to buy a passage to Madrid, but the authorities did not allow him to travel. Since that very moment, he has been in Las Raíces, where life matters do not seem to be urgent, hoping for his political asylum application to be solved soon.

imagen con las palabras la corteza
English    |    Français

Abdelkarim Najah

imagen del joven Abdelkarim Najah

Tiene 29 años. Es saharaui y vivía en Cabo Bojador. No es fácil vivir en el Sáhara Occidental y menos habiendo perdido a su madre y a su padre hace tres años. Abdelkarim trabajó en el campo, como agricultor, pero también como albañil en la obra. Le gustaría vivir en Madrid porque tiene un amigo allí que es camarero. De hecho, no le importaría trabajar en un bar o en donde sea.

Hace cinco meses que partió de Dajla en una patera para llegar a Las Palmas. Pudo conseguir el dinero para ello gracias a un préstamo que espera saldar pronto. El trayecto duró tres días en los que escaseaba el agua para beber y la comida. Atrás dejó a sus tres hermanos y a su esposa, a quienes ansía ayudar económicamente una vez que consiga un trabajo.

Al cabo de dos meses de estar en Canarias, obtuvo un billete para viajar a Madrid pero no le permitieron el desplazamiento. Desde entonces, se encuentra en Las Raíces, donde las urgencias nunca corren prisa, esperando a que avance su petición de asilo por causas políticas.