Ousmane Fall
Ousmane Fall a 17 ans. Seulement 17 ans.
Il est devenu adulte plus tôt, avec 12 ans, quand il a commencé à travailler avec sa famille en cultivant des oignons dans un terrain loué, dans la région de Louga, au Sénégal. Les bénéfices qu’ils obtiennent sont minimes. Ils ne sont pas suffisants pour les besoins essentiels des parents et des trois frères et sœurs d’Ousmane.
Alors, ils ont fait des économies pendant une année entière pour qu’Ousmane puisse monter sur une pirogue. Son frère aîné a trouvé le contact et il a fait le paiement. Une année entière des efforts d’une famille entière et la vie d’un jeune de 17 ans montés sur une pirogue, avec d’autres cent personnes de plus.
Ousmane est arrivé à Tenerife, après neuf jours dans la mer. Il est arrivé et son âge importait très peu . D’autres qui sont arrivés dans les mêmes conditions, même s’ils sont juste un peu plus âgés que lui, l’accompagnent dans le camp extérieur de Las Raíces. Il attend. Parce que peu importe qu’il ait 17 ans et que son oncle veuille l’accueillir à Malaga, il n’est juste pas autorisé.
Il n’est pas à Ousmane d’avoir 17 ans pour personne ici et peut être même pas pour lui, parce que son seul but est de travailler pour envoyer de l’argent à sa famille. Il n’a pas le choix.
Ousmane Fall
Ousmane Fall a 17 ans. Seulement 17 ans.
Il est devenu adulte plus tôt, avec 12 ans, quand il a commencé à travailler avec sa famille en cultivant des oignons dans un terrain loué, dans la région de Louga, au Sénégal. Les bénéfices qu’ils obtiennent sont minimes. Ils ne sont pas suffisants pour les besoins essentiels des parents et des trois frères et sœurs d’Ousmane.
Alors, ils ont fait des économies pendant une année entière pour qu’Ousmane puisse monter sur une pirogue. Son frère aîné a trouvé le contact et il a fait le paiement. Une année entière des efforts d’une famille entière et la vie d’un jeune de 17 ans montés sur une pirogue, avec d’autres cent personnes de plus.
Ousmane est arrivé à Tenerife, après neuf jours dans la mer. Il est arrivé et son âge importait très peu . D’autres qui sont arrivés dans les mêmes conditions, même s’ils sont juste un peu plus âgés que lui, l’accompagnent dans le camp extérieur de Las Raíces. Il attend. Parce que peu importe qu’il ait 17 ans et que son oncle veuille l’accueillir à Malaga, il n’est juste pas autorisé.
Il n’est pas à Ousmane d’avoir 17 ans pour personne ici et peut être même pas pour lui, parce que son seul but est de travailler pour envoyer de l’argent à sa famille. Il n’a pas le choix.
